I’m in the process of revisiting and migrating a service I’d first written almost five years ago; one of the backend data sources has changed (drastically!) so I’m looking at refa…